couper la ligne

Français
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie
De couper et ligne.

Locution verbale

couper la ligne \ku.pe la liɲ\ (se conjugue → voir la conjugaison de couper)

  1. Apporter une diversion, un changement, une rupture dans une continuité.
    • Le jeudi, le dimanche et presque chaque jour lorsque j’étais en vacances, je lui rendais visite. Elle était contente et me disait : « Ça me coupe la ligne », ce qui signifiait : tu me distrais de ma solitude, ta présence me réconforte. Elle ne se plaignait jamais. — (Édouard Bled, « Mes écoles », Robert Laffont, 1977, page 143.)

Traductions

Prononciation
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.