cracra
: cra-cra
Français
Étymologie
- Oiseau : onomatopée, d’après son cri.
- Adjectif : première syllable de crasseux, redoublée.
Traductions
Nom commun 2
Singulier | Pluriel |
---|---|
cracra | cracras |
\kʁa.kʁa\ |
cracra \kʁa.kʁa\ masculin
- Espèce de petit héron américain.
Traductions
Adjectif
Singulier | Pluriel | |
---|---|---|
Masculin et féminin |
cracra | cracras |
\kʁa.kʁa\ |
cracra \kʁa.kʁa\ masculin et féminin identiques
- (Langage enfantin) Sale.
Il est cracra comme une poubelle et son accoutrement ferait merveille sur la piste de Médrano.
— (Frédéric Dard (San-Antonio), Le Secret de Polichinelle, Fleuve Noir, 1958, page 56)Pas plus que la tante Élise, tanguante de graisse mais vive, un peu cracra, chez elle je sortais de dessous le lit avec des dentelles de moutons accrochées à ma robe, je tournais et retournais une cuiller mal décrottée avant d’oser fendre la peau plissée de ma poire au jus.
— (Annie Ernaux, La femme gelée, 1981, réédition Quarto Gallimard, page 326)- Des grosses bêtes
Des choses pas sympa
Des gros trucs cracras qui craignent grouillent et qu’ont les crocs
— (Stupeflip, Les Monstres sur l’album Stupeflip, 2003.) Ainsi, il suffisait de mélanger 3,5 % d’huile cracra aux carburants fossiles — au lieu de 7 % — pour respecter le seuil de mélange.
— (Odile Benyahia-Kouider, « Les pétroliers font du gras avec leur drôles d’huiles », Le Canard enchaîné, 13 juin 2018, page 4)
Traductions
Prononciation
- La prononciation \kʁa.kʁa\ rime avec les mots qui finissent en \ʁa\.
- \kʁa.kʁa\
- (Région à préciser) : écouter « cracra [kʁa.kʁa] »
- France (Vosges) : écouter « cracra [Prononciation ?] »
- France : écouter « cracra [Prononciation ?] »
Références
- Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de la langue française, par Émile Littré (1872-1877), mais l’article a pu être modifié depuis. (cracra)
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.