croisiériste
Français
Nom commun
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
croisiériste | croisiéristes |
| \kʁwa.zje.ʁist\ | ||
croisiériste \kʁwa.zje.ʁist\ masculin et féminin identiques
- (Tourisme) Personne participant à une croisière
Ce que je peux vous annoncer, c’est que nous allons construire un quatrième pont transbordeur au-dessus du Vieux-Port, afin de faciliter les déplacements des croisiéristes à mobilité réduite.
— (Olivier Bertrand, « “Si on ne partage pas un peu plus, les inégalités vont aller croissant” », Libération.fr 29 novembre 2013)Pour changer d’atmosphère, le bateau libère des poignées de croisiéristes dès son arrivée, pressés par le temps pour visiter La Rochelle.
— (journal Sud-Ouest, supplément C’est l’été au n° du 11 juillet 2022, page 4)Les croisiéristes sur la Saône ou le Rhône ne se contentent plus de regarder le paysage.
— (Roland Bernard, propos recueillis par Lionel Favrot, « Un tourisme apaisé », Mag2 Lyon, juillet-août 2017, page 75)
- (Tourisme) Personne morale ou physique qui organise des croisières sur des navires lui appartenant ou non.
Au lendemain de l’attentat terroriste, qui a coûté la vie, mercredi 18 mars, à 21 personnes, dont 20 étrangers, dans l’attaque du musée du Bardo à Tunis, les croisiéristes ont commencé de se détourner de la Tunisie.
— (Guy Dutheil, « Les croisiéristes se détournent de la Tunisie, les tour-opérateurs attendent des jours difficiles », Le Monde.fr, 19 mars 2015)'Millennium, la série de romans à succès signée Stieg Larsson, attire déjà de nombreux touristes dans la capitale suédoise et un croisiériste se met désormais à proposer des voyages sur le même thème.
— (« Stockholm : marcher sur les pas des héros de Millennium », La Presse.ca, 4 février 2011)
Synonymes
- Compagnie offrant des services de croisières
Traductions
personne participant à une croisière
- Allemand : Kreuzfahrtteilnehmer (de) masculin, Kreuzfahrtteilnehmerin (de) masculin
- Anglais : cruise passenger (en)
- Espagnol : crucerista (es)
- Italien : crocerista (it) masculin et féminin identiques
compagnie offrant des services de croisières
- Anglais : cruise operator (en)
Prononciation
- France (Lyon) : écouter « croisiériste [Prononciation ?] »
- France (Lyon) : écouter « croisiériste [Prononciation ?] »
Références
- « croisiériste », FranceTerme, Délégation générale à la langue française et aux langues de France.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.