croup
Français
Étymologie
- Mot usité à Édimbourg pour désigner cette maladie, ainsi que le dit Francis Home, dans son Traité du croup, 1765, et qui de là est passé dans la langue médicale.
Nom commun
Singulier | Pluriel |
---|---|
croup | croups |
\kʁup\ |
croup \kʁup\ masculin
- (Médecine) Sorte d’angine, commune chez les enfants, et se caractérisant par le développement de fausses membranes dans les voies respiratoires et par une toux singulière qu’on a comparé au cri d’un jeune coq.
Le croup, monstre hideux, épervier des ténèbres,
— (Victor Hugo, Les contemplations, III, 23)
Sur la blanche maison brusquement s’abattit,
Horrible, et, se ruant sur le pauvre petit,
Le saisit à la gorge ; ô noire maladie !
De l’air par qui l’on vit sinistre perfidie !
Qui n'a vu se débattre hélas ! ces doux enfants
Qu’étreint le croup féroce en ses doigts étouffants ?
Ils luttent ; l’ombre emplit lentement leurs yeux d’ange,
Et de leur bouche froide il sort un râle étrange,
Et si mystérieux qu’il semble qu’on entend,
Dans leur poitrine où meurt le souffle haletant,
L’affreux coq du tombeau chanter son aube obscure.Deux enfants moururent. C’était d’une maladie de gorge. Les femmes commencèrent à murmurer qu’il allait y avoir une épidémie de croup. Elles se firent beaucoup de mauvais sang. Leurs visages s’embellirent de regards farouches et elles gardaient leurs enfants serrés contre la poitrine. Mais il n’y eut que quelques maux de gorge bénins.
— (Jean Giono, Le hussard sur le toit, 1951, réédition Folio Plus, page 275)La pauvre femme, atteinte du croup, eut à subir une laryngotomie. Une fausse couche suivit, à laquelle l’infortunée ne survécut pas
— (Marguerite Yourcenar, Souvenirs pieux, 1974, collection Folio, page 159)
Synonymes
- laryngo-trachéo-bronchite virale
Dérivés
Vocabulaire apparenté par le sens
- score de Westley
Traductions
- allemand : Krupp masculin
- anglais : croup
- genevois : group
Prononciation
- \kʁup\
- Somain (France) : écouter « croup [Prononciation ?] »
- Bourg-en-Bresse (France) : écouter « croup [Prononciation ?] »
Voir aussi
- croup sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
- « croup », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage
- Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (croup)
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.