cuadra

Voir aussi : cuadrá

Espagnol

Étymologie
Du latin quadra.

Nom commun

SingulierPluriel
cuadra
\ˈkwa.ðɾa\		 cuadras
\ˈkwa.ðɾas\

cuadra [ˈkwa.ðɾa] féminin

  1. Écurie.
    • Sin desayunar apenas, Mingo Cabot sacó el caballo de la cuadra y se fue para el huerto… — (Luis Goytisolo, Las afueras, 1958)
      Sans à peine déjeuner, Mingo Cabot sortit le cheval de l’écurie et partit pour le potager.
  2. Unité de mesure de longueur utilisée surtout en Amérique, équivalente à environ un mètre et de valeur variable selon les endroits.

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe cuadrar
Indicatif Présent (yo) cuadra
(tú) cuadra
(vos) cuadra
(él/ella/usted) cuadra
(nosotros-as) cuadra
(vosotros-as) cuadra
(os) cuadra
(ellos-as/ustedes) cuadra
Imparfait (yo) cuadra
(tú) cuadra
(vos) cuadra
(él/ella/usted) cuadra
(nosotros-as) cuadra
(vosotros-as) cuadra
(os) cuadra
(ellos-as/ustedes) cuadra
Passé simple (yo) cuadra
(tú) cuadra
(vos) cuadra
(él/ella/usted) cuadra
(nosotros-as) cuadra
(vosotros-as) cuadra
(os) cuadra
(ellos-as/ustedes) cuadra
Futur simple (yo) cuadra
(tú) cuadra
(vos) cuadra
(él/ella/usted) cuadra
(nosotros-as) cuadra
(vosotros-as) cuadra
(os) cuadra
(ellos-as/ustedes) cuadra
Impératif Présent (tú) cuadra
(vos) cuadra
(usted) cuadra
(nosotros-as) cuadra
(vosotros-as) cuadra
(os) cuadra
(ustedes) cuadra

cuadra \ˈkwa.ðɾa\ [ˈkwa.ðɾa]

  1. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de cuadrar.
  2. Deuxième personne du singulier (tú) de l’impératif de cuadrar.

Prononciation
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.