cuauhtli

Nahuatl central

Étymologie

De la prononciation du nahuatl classique cuauhtli

Nom commun

cuauhtli \ˈkʷaːʍ.tɬi\

  1. (Ornithologie) Aigle.

Variantes

  • kuauhtli (Texcoco)
  • kuaujtl (Tlaxcala)

Références

  • Aguilar Carrera, Sergio (2012); Método práctico de lengua náhuatl del Altiplano Mexicano; Dirección de Casa de Cultura de Tecámac, État de Mexico, Mexique. ISBN 03-2012-030812540200-01.

Nahuatl classique

Attestations historiques

  • quauhtli (1571, Alonso de Molina)
  • cuaauhtli (2003, Paul P. de Wolf)
  • cuāuhtli (2004, Alexis Wimmer)

Nom commun

Cas Singulier Pluriel
Forme absolue cuauhtli cuauhtin
Forme possédée cuauh cuauhhuan

cuauhtli \ˈkʷaːʍ.t͡ɬi\

  1. (Ornithologie) Aigle.
  2. (Temps) Jour aigle, quinzième signe des vingt jours du calendrier tonalpohualli ou aztèque.

Dérivés

Références

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.