cutlass

Anglais

Étymologie
Du moyen français coutelas, de l’ancien français coutel.

Nom commun

SingulierPluriel
cutlass
\Prononciation ?\		 cutlasses
\Prononciation ?\

cutlass \ˈkʌ.tləs\

  1. (Armement) Sabre d’abordage.
    • He had dropped his cutlass as he jumped, and when he felt the pistol, whipped straight round and laid hold of me. — (Robert Louis Stevenson, Kidnapped et Catriona, page 47. Édition intégrée de 1962.)
      Il avait laissé tomber son sabre d’abordage en sautant, et quand il a senti le pistolet, il s'est retourné et m'a attrapé.
    • I wouldn’t go on a cruise if I had to keep a cutlass to hand in case of pirates. — (David Mitchell, Dishonesty is the Second-Best Policy: And Other Rules to Live By, Guardian Faber Publishing, 2019, p. 75)
      Je ne partirais pas en croisière si je devais garder un sabre d’abordage à portée de main en cas de pirates.
  2. (Armement) Tout arme dont la forme rappelle celle d'un sabre d’abordage (machette, etc.).

Prononciation
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.