czyn

Polonais

Étymologie

Déverbal de czynić (« faire »), du vieux slave чинъ, činŭ[1].

Nom commun

czyn \Prononciation ?\ masculin inanimé

Acte, action, fait.
- Każda osoba, która dopuści się czynu okrucieństwa na zwierzęciu jest winna przestępstwa.
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Synonymes

uczynek

Dérivés

czynny (« actif »)
- czynnik (« agent »)
- czynność (« activité »)
dobroczynny (« bienfaisant »)
- dobroczyńca (« bienfaiteur »)
- dobroczynność (« bienfait, charité »)
przyczyna (« cause »)
- przyczynowy (« causal »)

Voir aussi

czyn sur l’encyclopédie Wikipédia (en polonais)

Références

Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en polonais, sous licence CC BY-SA 4.0 : czyn. (liste des auteurs et autrices)

« czyn », dans Aleksander Brückner, Słownik etymologiczny języka polskiego, 1927

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.