dæmon
: daemon
Français
Étymologie
- → voir démon
Nom commun
Singulier | Pluriel |
---|---|
dæmon | dæmons |
\de.mɔ̃\ |
dæmon \de.mɔ̃\ masculin
- (Archaïsme) Variante orthographique de démon.
Aucuns d’iceux doncques, apres auoir souffert beaucoup d’angoisses, furent dechassez injustement de ces cruels Sataniques de la mesme Prouince, & enuoyez en exil, entre lesquels furẽt les deux premiers Ministres Prouinciaux que l’Obseruance cut en ces quartiers, vn nommé P.frere André, lequel l’an de salut 1518. fut esleu Ministre Prouincial : & l’autre, le Pere frere Henry Marquardie, qui succeda à sa place l’an 1521. sous le gouuernemẽt (ô quelle misere) fut desolee ceste pauure Prouince de ces instrumens & enfans du dæmon infernal : […]
— (Barezzo Barezzi, Qvatriesme Partie des Chroniqves des Freres Minevrs, 1609)De moy i’appelle dæmon celui qui m’aduertit de l’auenir , estimant parler auec plus de verité & de pieté, le nommant ainsi, que ceux qui attribuent vne puissance diuine aux oiseaux.
— (Xénophon & Candolle, Les Oevvres de Xenophon Docte Philosophe et Valev Revx Capitaine Athenien, 1613)On ouit des muglemẽs souterrains, & des horribles tintammares, comme si les abysmes de la terre eussent esté pleins de dæmons : dont plusieurs hommes & femme transsirent de peur.
— (Simon Goulart, Le Troisiesme et Qvartiesme Volvme du Threſor des Histoires Admirables, 1614)
Dérivés
Prononciation
Anglais
Étymologie
- → voir demon
Moyen français
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
dæmon *\Prononciation ?\ masculin
- Démon.
Aucuns d’iceux doncques, apres auoir souffert beaucoup d’angoisses, furent dechassez injustement de ces cruels Sataniques de la mesme Prouince, & enuoyez en exil, entre lesquels furẽt les deux premiers Ministres Prouinciaux que l’Obseruance cut en ces quartiers, vn nommé P.frere André, lequel l’an de salut 1518. fut esleu Ministre Prouincial : & l’autre, le Pere frere Henry Marquardie, qui succeda à sa place l’an 1521. sous le gouuernemẽt (ô quelle misere) fut desolee ceste pauure Prouince de ces instrumens & enfans du dæmon infernal : […]
— (Barezzo Barezzi, Qvatriesme Partie des Chroniqves des Freres Minevrs, 1609)- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.