déblayer le terrain

Français
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie
Composé de déblayer et de terrain.

Locution verbale

déblayer le terrain \de.blɛ.je lə tɛ.ʁɛ̃\ ou \de.ble.je lə tɛ.ʁɛ̃\ ou \de.blɛ.je‿l tɛ.ʁɛ̃\ ou \de.ble.je‿l tɛ.ʁɛ̃\ (se conjugue → voir la conjugaison de déblayer)

  1. Supprimer tout ce qui peut retarder ou empêcher une discussion, une entreprise, etc.
    • — Je t’en prie, pas de mots qui ne veulent rien dire.
      — Les explications ne portent que sur les petites choses, je le sais bien. Mais elles ont l’avantage, justement, de déblayer de ces petites choses le terrain.       — (Pierre Drieu La Rochelle, Le Feu follet (1931))

Traductions
  • Croate : rasteretiti se (hr)

Prononciation
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.