décerveler

Français

Étymologie

(1493) Avec le sens de « faire sauter la cervelle de » dans les Chroniques de Saint-Denis. ^[1]

Dérivé de cervelle, avec le préfixe dé-.

Verbe

décerveler \de.sɛʁ.və.le\ transitif 1^er groupe (voir la conjugaison) (pronominal : se décerveler)

Enlever la cervelle.
- La Machine à décerveler. — (Alfred Jarry, Ubu roi)
(Sens figuré) Rendre une personne docile, servile et inapte à penser par elle-même.
- Dans un État-spectacle, la stratégie est de produire une télévision destinée à décerveler le peuple.
(Pronominal) Se faire sauter la cervelle, se suicider d’une balle dans la tête.

Dérivés

décervelage

Traductions

Allemand : verdummen (de) (2), sich eine Kugel durch den Kopf jagen (de) (3)
Anglais : brainwash (en)
Chinois : 洗脑 (zh) (洗腦)
Japonais : 洗脳する (ja) sennō suru

Prononciation

France (Lyon) : écouter « décerveler [Prononciation ?] »
Somain (France) : écouter « décerveler [Prononciation ?] »

Homophones

décervelai, décervelé, décervelée, décervelées, décervelés, décervelez

Références

^[1] : « décerveler », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.