déchapeauter

Français

Étymologie

De chapeau, avec le préfixe dé-.

Verbe

déchapeauter \de.ʃa.po.te\ pronominal ou transitif 1er groupe (voir la conjugaison) (pronominal : se déchapeauter)

  1. (Pronominal) Enlever son chapeau.
    • Nous prendrions froid de nous déchapeauter.  (Bwéni Soalma, Ouagadougou vu des nuages, 2009)
  2. (Transitif) Enlever le chapeau de quelqu’un ou quelque chose (un vrai chapeau, ou quelque chose qu’on compare à un chapeau, par exemple le bouchon d’une bouteille, le sommet d’une tomate, etc.).
    • Et puis, plus de fuites intempestives, avec une valve coincée qu’on vient de déchapeauter au moment du départ.  (La pratique automobile, 1929)
    • Dans la rue Tisserand, où débouchait l’impasse, le vent d’autan déchapeautait les cheminées, culbutait les inventaires, retroussait les passantes.  (Stanislas-André Steeman, Impasse des Boiteux, 1958, chapitre 6)

Traductions

Prononciation

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.