déficitaire
Français
Adjectif
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| déficitaire | déficitaires |
| \de.fi.si.tɛʁ\ | |
déficitaire \de.fi.si.tɛʁ\ masculin et féminin identiques
- (Économie) Qui se solde par un déficit comptable : non rentable.
Le ministre a présenté un budget déficitaire.
L’érosion du marché a rendu l’entreprise déficitaire.
- Qui est insuffisant ; qui se solde par un manque, une pénurie.
Récolte déficitaire, qui est inférieure en rendement aux besoins de la consommation.
Certaines personnes ont une attention déficitaire : il ne peuvent se concentrer.
Quasi-synonymes
- insuffisant (2)
Antonymes
- excédentaire (1, 2)
- lucratif (1)
- profitable (1)
- suffisant (2)
Dérivés
- déficitairement
- ultradéficitaire
Vocabulaire apparenté par le sens
Traductions
Qui se solde par un déficit comptable (1)
- Allemand : defizitär (de), unprofitabel (de), unlukrativ (de), verlustreich (de)
- Anglais : money-losing (en) (États-Unis), loss-making (en) (Royaume-Uni), unprofitable (en) (États-Unis)
- Croate : negativan (hr)
Qui se solde par un manque, une pénurie de toute sorte (2)
- Allemand : defizitär (de), ungenügend (de), unzureichend (de)
- Anglais : deficient (en)
Dérivés dans d’autres langues
- Allemand : defizitär
Prononciation
- Cornimont (France) : écouter « déficitaire [de.fi.si.tɛʁ] »
- Toulouse (France) : écouter « déficitaire [de.fi.si.tɛʁ] »
Voir aussi
- déficit sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (déficitaire), mais l’article a pu être modifié depuis.
- « déficitaire », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
- Le Grand Dictionnaire terminologique, Office québécois de la langue française (déficitaire)
- Bureau de la traduction du gouvernement du Canada, TERMIUM Plus, 1976-, en ligne → consulter cet ouvrage
- « déficitaire », dans Le Robert : dico en ligne, Éditions Le Robert → consulter cet ouvrage
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.