désambiguïsation

Français

(Date à préciser) Dérivé de désambiguïser avec le suffixe -ation.

Singulier	Pluriel
désambiguïsation	désambiguïsations
\de.zɑ̃.bi.ɡɥi.za.sjɔ̃\

désambiguïsation \de.zɑ̃.bi.ɡɥi.za.sjɔ̃\ féminin (orthographe traditionnelle)

(Linguistique) Action de désambiguïser ou résultat de cette action.
- Mais le locuteur court le risque de l’ambiguïté. Dans ces conditions, le rétablissement ou le réajustement du sens exige des moyens linguistiques et extralinguistiques de désambiguïsation. — (Protais Nisubire, La compétence lexicale en français langue seconde, 2002, ISBN 9782930342108, p. 44)
- La position de Kripke, très fortement influencée par Grice, est claire sur ce point. Selon lui, deux processus pragmatiques (et deux seulement) interviennent dans la détermination de ce qui est dit, à savoir :
  (i) la désambiguïsation lexicale (par ex. le mot anglais « bank » peut signifier la berge ou l’établissement bancaire) ;
  (ii) la saturation indexicale (par ex. le pronom anglais « it » peut désigner des choses différentes selon son contexte d’utilisation). — (Denis Perrin et ‎Ludovic Soutif, Wittgenstein en confrontation, 2011, ISBN 9782296543980, p. 83)

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.