dactyliser

De dactylique, avec le suffixe -iser.

dactyliser \dak.ti.li.ze\ transitif 1^er groupe (voir la conjugaison)

1. Donner un caractère dactylique à.
   • Le compositeur est fidèle à sa pensée : ne rien modifier à la mélodie, tout en sauvegardant l’accentuation des paroles : a) Il dactylise, au moyen de la synérèse (clivis), les cadences spondaïques des cinq textes (col. 3-4), comme dans la section précédente. — (Revue grégorienne, 1920)
   • J’ai répété mille fois dans la première partie de cet Ouvrage, que la langue française n’a, en général, et ne peut avoir des mots sdruccioli. Cet avantage de dactyliser est réservé à l’italienne, et même à l’anglaise. — (Antonio Scoppa, Les vrais principes de la versification, 1812)

• Somain (France) : écouter « dactyliser [Prononciation ?] »