dans le vent

Français

Étymologie
Composé de dans et de vent.

Locution adverbiale

dans le vent \dɑ̃ l‿vɑ̃\ ou \dɑ̃ lə vɑ̃\ invariable

  1. (Navigation) Dans la direction du vent.
    • Il a mis l’avant de son navire dans le vent pour regagner un peu de vitesse.
  2. (Sens figuré) Selon les goûts, les mœurs du moment.
    • Ça marche! Les gars, demain ce sera le jouet… dans le vent. — (André Franquin, Gaston 7 — Un gaffeur sachant gaffer, éditions J.Dupuis & Fils, 1969, page 36)
  3. (Sens figuré) Dans le vide.
    • Mettre, parler dans le vent.

Synonymes
Selon les goûts, les mœurs du moment (2) :

Antonymes
Selon les goûts, les mœurs du moment (2) :

Dérivés
  • aller dans le vent

Traductions

Prononciation
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.