decenni
Catalan
Étymologie
- Du latin decennium.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| decenni \dəˈsɛn.ni\ |
decennis \dəˈsɛn.nis\ |
decenni \dəˈsɛn.ni\ masculin
- Décennie.
El 5 de juny de 2021, Dia Mundial del Medi Ambient, es va llançar de manera oficial el Decenni de les Nacions Unides sobre la Restauració dels Ecosistemes, un esforç a deu anys per aturar i revertir el deteriorament del món natural.
— (« Activitat a Montcabrer per commemorar el Decenni sobre la Restauració dels Ecosistemes » → lire en ligne)- Le 5 juin 2021, Journée mondiale de l’environnement, la Décennie des Nations Unies pour la restauration des écosystèmes a été officiellement lancée, un effort de dix ans pour arrêter et inverser la détérioration du monde naturel.
Era el resultat de vuit decennis de recerca continuada, de la qual un dels motors inicials més importants havia estat el Servei d’Excavacions de l’IEC, promogut per Puig i Cadafalch, gairebé des dels primers moments de l’Institut, i liderat per Pere Bosch i Gimpera amb gran eficàcia científica des de 1914.
— (Josep Guitart i Duran en el Ple, « Joan Sanmartí i Grego », El PLE, 18 décembre 2006, page 121. → lire en ligne)- C’était le résultat de huit décennies de recherche continue, dont l’un des moteurs initiaux les plus importants avait été le service d’excavation IEC, promu par Puig i Cadafalch, presque dès les premiers instants de l’Institut, et dirigé par Pere Bosch i Gimpera avec une grande efficacité scientifique depuis 1914.
Prononciation
- Catalan oriental : \dəˈsɛn.ni\
- Catalan occidental : \deˈsɛn.ni\
- Barcelone (Espagne) : écouter « decenni [Prononciation ?] »
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.