deikke

Same du Nord

Étymologie
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adverbe

deikke /ˈdejkːe/

  1. Là (vers ou dans), y.
    • Du jietna deikke báhcán lean
      mu váimmu sisa lihkadit
      Skájain dat doppe čuojaha:
      “Vel muge álbmot friija lea!”       — (Skádka, chanson de Mari Boine)
      Ta voix ici demeure
      Vivante dans mon cœur
      Comme un écho y résonne :
      “Mon peuple est donc encore libre !”

Variantes
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.