dekeltlaale

Koyukon

Étymologie
De deke- (« bois, en bois ») et de tlaatl avec le préfixe classificateur le (« frapper »).

Nom commun

dekeltlaale /təkʰəlt͡ɬʰæːlə/

  1. Pivert.
    • Hʉyił gheel doʼo hʉn koon dikiltłaal hanoditłot. [1] — (Catherine Attla, Bakkʼaatʉgh Ts'ʉhʉniy: Stories We Live By, p. 42.)
      Soudain un pivert se posa sur un arbre près de lui.

Notes

[1] Convention orthographique de Henry et al. (1969). Orthographe actuelle :

  • Hʉyeł gheel doʼo hʉn koon dekeltlaal henodetlot.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.