delicadamente

Espagnol

Dérivé de delicado, avec le suffixe -mente.

delicadamente \delikadaˈmente\

Composé de la forme féminine de delicado (« délicat ») et du suffixe -mente.

delicadamente \Prononciation ?\ invariable

Délicatement.
- Caminhei delicadamente, receosa de que a mais leve pancada pudesse impedirmede chegar àlinhade meta devidoa uma malfadada nódoanegra ouentorse. — (Alexandra Heminsley, Correr Não é Para Meninas, traduction Rita Almeida Simoes, edições leya, 2013)
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
- A poeira dos arquivos de que muita gente fala sem nunca a ter visto ou sentido, surgindo tenuíssima de páginas que se esfarelam ainda quando delicadamente folheadas… — (Euclides da Cunha, Diario de uma expedição, Companhia das Letras, 2000)
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.