dictionnaire différentiel
Français
Étymologie
- (Date à préciser) Mot composé de dictionnaire et de différentiel.
Locution nominale
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| dictionnaire différentiel | dictionnaires différentiels |
| \dik.sjɔ.nɛʁ di.fe.ʁɑ̃.sjɛl\ | |
dictionnaire différentiel \dik.sjɔ.nɛʁ di.fe.ʁɑ̃.sjɛl\ masculin
- (Lexicographie) Dictionnaire réunissant les mots et les sens propres à un espace géographique, qui ne sont pas partagés avec la norme de référence.
Les dictionnaires différentiels ont peut-être pour objectif de préciser les particularités régionales, mais ce qu’en font ensuite les communautés ne tient plus des linguistes ; la portée d'un tel dictionnaire est à la merci de la communauté qui s’en porte garante.
— (Yves Cormier, « À quoi bon un dictionnaire différentiel pour la communauté acadienne ? » dans Le français des dictionnaires, sous la direction de Claudine Bavoux, édité par De boeck Duculot, 2008, page 143.)
Vocabulaire apparenté par le sens
Traductions
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.