difuminar

Catalan

Étymologie

Apparenté à difuminar en espagnol.

Verbe

difuminar [difumiˈna], [difumiˈnaɾ] 1^er groupe (voir la conjugaison)

(Transitif) Atténuer, diminuer, faire s’évanouir, faire disparaître.
(Pronominal) S’évanouir, s’estomper, disparaître.

Synonymes

esfumar

Prononciation

prononciation générale : [difumiˈna]
valencien : [difumiˈnaɾ]
Barcelone (Espagne) : écouter « difuminar [Prononciation ?] »

Espagnol

Étymologie

Forme collatérale de difumar.

Verbe

difuminar \difumiˈnaɾ\ transitif 1^er groupe (voir la conjugaison)

Atténuer, diminuer, faire s’évanouir, diffuser, estomper.
- El humo difuminaba la luz del sol.
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
(Pronominal) S’évanouir, s’estomper, disparaître.
- Su huella se difuminó con el tiempo.
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Synonymes

desvanecer

Dérivés

difuminación

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.