dilapider

Français

Étymologie
Du latin dilapidare.

Verbe

dilapider \di.la.pi.de\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Dépenser avec excès et avec désordre, gaspiller.
    • Ce jeune homme a dilapidé sa fortune.
    • Les doigts aux lèvres, elles ont des trésors de tendresse qu’elles dilapident royalement. Pour les baisers, ne sont-elles pas toutes milliardaires ? — (Germaine Acremant, Ces dames aux chapeaux verts, Plon, 1922, réédition Le Livre de Poche, page 342)
    • Il s’endormit d’un seul coup, entièrement. Cette sécurité du sommeil était trop précieuse pour en dilapider fût-ce une minute. — (Joseph Kessel, Les Cavaliers, Gallimard, 1967)
    • Dix fortes années se sont dilapidées dans une inertie qui me rapprochait des morts. — (Antoine Blondin, Monsieur Jadis ou l'École du soir, 1970, réédition Folio, 1972, page 12)
  2. Dépenser malhonnêtement le bien d’autrui.
    • Ce ministre a dilapidé les finances de l’État.

Dérivés

Traductions
Dépenser avec excès
Dépenser le bien d’autrui
Traductions à trier

Prononciation

Références
  • Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (dilapider), mais l’article a pu être modifié depuis.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.