discarter
Français
Étymologie
- Calque de l'anglais discard.
Verbe
discarter \dis.kaʁ.te\ intransitif ou transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- (Anglicisme) (Québec) (Acadie) (Cartes à jouer) Jeter une carte de sa main, défausser une carte.
Je devrais discarter la dame de pique…
Notes
- Ce terme étant considéré comme un anglicisme, l'Office québécois de la langue française retient écarter comme terme prévilégié et défausser comme terme à utiliser dans certains contextes.
Traductions
Références
Laflamme & Proulx, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909 (p. 251).
Grand dictionnaire terminologique, écarter, fiche terminologique.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.