dist

Moyen français

Étymologie

De l'infinitif latin dicere dire »). Les formes conjuguées correspondantes respective sont dictus, dicit et dixit.

Nom commun

dist

  1. Dit ; participe passé du verbe dire.
    • Il n’est (dist Gargantua) poinct besoing torcher cul, sinon qu’il y ayt ordure ; ordure n’y peut estre si on n’a chié ; chier doncques nous fault davant que le cul torcher.  (Rabelais, Gargantua, Chapitre XIII : Comment Grandgousier congneut l’esperit merveilleux de Gargantua a l’invention d'un torchecul., 1534)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
  2. Il dit ; troisième personne du singulier de l’indicatif présent de dire.
  3. Il dit ; troisième personne du singulier de l’indicatif passé simple de dire.
  4. Qu'il dît ; troisième personne du singulier du subjonctif imparfait de dire.

Références

  • « dist », dans Dictionnaire du moyen français (1330-1500), 2010, 4e édition → consulter cet ouvrage
  • Walther von Wartburg, Französisches Etymologisches Wörterbuch. Eine darstellung des galloromanischen sprachschatzes, Bonn, 1928
  • « dire », dans Machio Okada et Hitoshi Ogurisu (dir.), Tableaux de conjugaison de l'ancien français (TCAF), Université de Wakayama, Wakayama, 2007-2012.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.