dodelovati

Slovène

Étymologie

Composé de do-, préfixe verbal marquant l’accomplissement, et de delovati (« agir »).

Verbe

dodelovati \Prononciation ?\ transitif imperfectif (conjugaison)

  1. Achever, terminer (une action en cours).
    • Ali ste že končali? Ne še, a danes dodelujemo. : Vous n’avez pas encore fini ? Pas encore, mais nous terminons aujourd’hui.
    • Pisatelj je povedal, da dodeluje svojo zadnjo dramo. : L’écrivain a annoncé qu’il avait achevé son nouveau roman.
  2. Finaliser.
    • Podjetje blago uvaža, ga dodeluje in prodaja. : L’entreprise importe du tissu, le finalise [termine le travail qui est à faire dessus] et le vend.

Synonymes

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.