donner des fourmis dans les jambes

Français
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Locution verbale

donner des fourmis dans les jambes \do.ne de fuʁ.mi dɑ̃ le ʒɑ̃b\ (se conjugue → voir la conjugaison de donner)

  1. Donner une forte envie de se déplacer, de danser ; exciter.
    • On ne savait comment faire sans musique, quand éclate, tout près de nous, un air de danse joyeux, léger, rapide, à vous donner des fourmis dans les jambes. — (Colette Vivier, La maison des petits bonheurs, 1939, éd. Casterman Poche, page 95)

Traductions

Prononciation
  • France (Vosges) : écouter « donner des fourmis dans les jambes [Prononciation ?] »
  • Somain (France) : écouter « donner des fourmis dans les jambes [Prononciation ?] »
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.