dopiero

Polonais

Étymologie
Corruption de *topirwo[1], apparenté au tchèque teprve (« seulement, à peine »).

Adverbe

dopiero \dɔˈpʲɛ.rɔ\

  1. À peine, seulement.
    • Nie możesz prowadzić samochodu, masz dopiero 17 lat.
      …tu as seulement 17 ans.
    • Nie dostałem jeszcze przesyłki, ma przyjść dopiero jutro.
      Je n'ai pas encore reçu mon colis, il arrivera seulement demain.

Synonymes

Prononciation

Références
  1. « dopiero », dans Aleksander Brückner, Słownik etymologiczny języka polskiego, 1927
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.