dreadlock
Français
Étymologie
- De l’anglais dreadlocks, de même sens.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| dreadlock | dreadlocks |
| \dʁɛd.lɔk\ | |
dreadlock \dʁɛd.lɔk\ féminin
- (Coiffure) Mèche de cheveux emmêlées naturellement.
Fixer une dreadlock synthétique sur une mèche de cheveux (pose d'extensions réalisée à chaud).
— (site www.montremoicomment.com)Arrivés à une dizaine de centimètres de longueur, roulez les nœuds entre vos paumes de façon à les égaliser, à former une dreadlock bien cylindrique.
— (site coiffure.ooreka.fr)Comme ses cheveux poussent vite, il décide de faire une dreadlock.
— (site www.feroce.co)Avant d’achever cette partie de notre développement, il nous semblait intéressant d’examiner l’influence de la logique commerciale sur un symbole incontournable du mouvement rastafari, les nattes, communément appelées dreadlocks.
— (Gilbert {Elbaz, Lire, traduire, écrire la culture: À la croisée des Cultural Studies et des Postcolonial Studies, 2013)
Traductions
Prononciation
- canton du Valais (Suisse) : écouter « dreadlock [Prononciation ?] »
Anglais
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| dreadlock \Prononciation ?\ |
dreadlocks \Prononciation ?\ |
dreadlock \Prononciation ?\
- (Coiffure) Mèche de cheveux emmêlées naturellement, dreadlock.
Vocabulaire apparenté par le sens
- (Coiffure) forelock (« mèche qui pend d'un coin du front »)
Verbe
| Temps | Forme |
|---|---|
| Infinitif | to dreadlock \Prononciation ?\ |
| Présent simple, 3e pers. sing. |
dreadlocks |
| Prétérit | dreadlocked |
| Participe passé | dreadlocked |
| Participe présent | dreadlocking |
| voir conjugaison anglaise | |
dreadlock \Prononciation ?\
- Se mettre des dreadlocks.
Voir aussi
- dreadlock sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
- dreadlocks sur l’encyclopédie Wikipédia
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.