eau usée
Français
Locution nominale
eau usée \o u.ze\ féminin
- (Au pluriel) Eau qui a été souillée par une activité humaine quelconque, (industrielle ou domestique).
Depuis le début de la pandémie, de nombreux chercheurs canadiens analysent les eaux usées pour calculer la présence et la concentration de SRAS-CoV-2.
— (Mélanie Meloche-Hulubowski, Pourquoi ne pas utiliser les eaux usées pour mieux suivre l’évolution de la COVID-19?, ici.radio-canada.ca,10 janvier 2022)Usine de retraitement des eaux usées.
Du temps où les eaux usées coulaient dans le canal central des rues, les gens de bonne position sociale marchaient le long des maisons afin de ne pas se salir, c’est-à-dire sur le haut du pavé ; d’où l’expression « tenir le haut du pavé ».
Notes
- Le singulier est rare.
Traductions
- Allemand : Grauwasser (de) neutre
- Anglais : wastewater (en)
- Bulgare : помия (bg)
- Grec ancien : ἀπόνιπτρον (*) aponiptron
- Same du Nord : duolvačáhci (*)
- Suédois : avloppsvatten (sv)
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.