einen Streich spielen

Allemand

Étymologie
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Locution verbale

einen Streich spielen \ˌaɪ̯nən ˈʃtʁaɪ̯ç ˌʃpiːlən\ (se conjugue → voir la conjugaison de spielen)

  1. Jouer un tour.
    • Die Schüler wollten dem Lehrer einen Streich spielen. Als der Lehrer die Tür zum Klassenzimmer öffnete, zerknallten sie einige Luftballons, um ihm einen Schreck einzujagen. Aber der Lehrer verzog keine Miene.
      Les élèves ont voulu jouer un tour à l’enseignant. Lorsque le professeur a ouvert la porte de la salle de classe, ils ont fait éclater quelques ballons pour lui faire une frayeur. Mais l’enseignant resta de marbre.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.