eloign
Anglais
Verbe
| Temps | Forme |
|---|---|
| Infinitif | to eloign \ɪˈlɔɪn\ |
| Présent simple, 3e pers. sing. |
eloigns \ɪˈlɔɪnz\ |
| Prétérit | eloigned \ɪˈlɔɪnd\ |
| Participe passé | eloigned \ɪˈlɔɪnd\ |
| Participe présent | eloigning \ɪˈlɔɪnɪŋ\ |
| voir conjugaison anglaise | |
eloign \ɪˈlɔɪn\
- (Archaïsme) Supprimer quelque chose à distance.
Those States have assume the right of deciding upon the propriety of our domestic institutions; and have denied the rights of property established in fifteen of the States and recognized by the Constitution; they have denounced as sinful the institution of slavery; they have permitted open establishment among them of societies, whose avowed object is to disturb the peace and to eloign the property of the citizens of other States.
— (Declaration of the Immediate Causes Which Induce and Justify the Secession of South Carolina from the Federal Union, 1860)- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
- (Rare) S’enlever; prendre sa retraite, s'éloigner (de).
From worldy cares himselfe he did esloyne, / And greatly shunned manly exercise [...].
— (Spenser Faerie Queene, Livre I Canto IV, Edmund Spenser et Elihu Dwight Church, 1590)- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
Variantes orthographiques
- eloin (XVIIe~XIXe siècle)
- esloyne (XVIe~XVIIe siècle)
Références
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.