emittieren
Allemand
Étymologie
- Du latin emittere (« envoyer dehors, produire »).
Verbe
| Mode ou temps |
Personne | Forme |
|---|---|---|
| Présent | 1re du sing. | ich emittiere |
| 2e du sing. | du emittierst | |
| 3e du sing. | er emittiert | |
| Prétérit | 1re du sing. | ich emittierte |
| Subjonctif II | 1re du sing. | ich emittierte |
| Impératif | 2e du sing. | emittiere emittier! |
| 2e du plur. | emittiert! | |
| Participe passé | emittiert | |
| Auxiliaire | haben | |
| voir conjugaison allemande | ||
emittieren \emɪˈtiːʀən\ (voir la conjugaison)
- (Finance) Émettre.
Eine Aktiengesellschaft emittiert Aktien, um Kapital für Investitionen zu erhalten.
- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
- (Physique) Émettre.
Uranatome sind instabil und emittieren Partikel, die sich mit einem Geigerzähler nachweisen lassen.
— (Michio Kaku, traduit par Monika Niehaus, Die Physik des Bewusstseins: Über die Zukunft des Geistes, Rowohlt Verlag, 2014)- Les atomes d’uranium sont instables et émettent des particules qui sont détectables par un compteur Geiger.
Prononciation
- Berlin : écouter « emittieren [emɪˈtiːʁən] »
- Vienne : écouter « emittieren [emɪˈtiːʁən] »
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.