en beau

Français

Étymologie

(Date à préciser) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Locution adverbiale

en beau \ɑ̃ bo\

  1. Sous un bel aspect, sous une apparence favorable.
    • Cet homme voit tout en beau.
    • Peindre quelqu’un ou quelque chose en beau : faire valoir de préférence ce qu’a d’avantageux la personne ou la chose que l’on peint ou dont on parle.
    • En général, les Espagnols se fâchent lorsqu’on parle d’eux d’une manière poétique ; ils se prétendent calomniés par Hugo, par Mérimée et par tous ceux en général qui ont écrit sur l’Espagne : oui… calomniés, mais en beau.  (Théophile Gautier, Voyage en Espagne, Charpentier, 1859)
    • Le Dos de Mayo est un épisode héroïque et glorieux, dont les Espagnols abusent légèrement ; on ne voit partout que des gravures et des tableaux sur ce sujet. Vous n’avez pas de peine à croire que nous n’y sommes pas représentés en beau : on nous a faits aussi affreux que des Prussiens du Cirque olympique.  (Théophile Gautier, Voyage en Espagne, Charpentier, 1859)
    • Il semblait que l’air natal avait un parfum qui me grisait : je voyais tout en beau.  (Hector Malot, Sans famille, 1878)
    • Swann ignorait encore la disgrâce dont il était menacé chez les Verdurin et continuait à voir leurs ridicules en beau, au travers de son amour.  (Marcel Proust, Un amour de Swann, 1913, réédition Le Livre de Poche, page 104)

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

Voir aussi

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.