en dire des nouvelles

Français
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Locution verbale

en dire des nouvelles \ɑ̃ diʁ de nu.vɛl\ transitif indirect (se conjugue → voir la conjugaison de dire)

  1. Annoncer quelque chose de bon, de bien, dont on attend un jugement positif.
    • Gargaret.– Je vais atteindre une vieille bouteille dont vous me direz des nouvelles. — (Eugène Labiche, Doit-on le dire ?, 1872)
    • Il a placé son verre dans son assiette et très sagement, la pointe de la serviette enfoncée dans son col, il trempe un biscuit dans un Moulin-à-vent que Jeanne lui a signalé en prétendant qu’il « lui en dirait des nouvelles »... — (Germaine Acremant, Ces dames aux chapeaux verts, Plon, 1922, réédition Le Livre de Poche, pages 320-321)

Dérivés

Proverbes et phrases toutes faites

Quasi-synonymes

Traductions
  • Wallon : dire cwè (wa)

Prononciation
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.