en dire long

Français

Étymologie

Du verbe dire et de l’adverbe long.

Locution verbale

en dire long \ɑ̃ diʁ lɔ̃\ (se conjugue → voir la conjugaison de dire)

  1. (Sens figuré) Être révélateur, être significatif.
    • Votre façon de serrer la main en dit long sur votre personnalité.  (Vincent Soulier, Votre façon de serrer la main en dit long sur votre personnalité, Le Huffington Post. Mis en ligne le 12 mars 2015)
    • Que la présence américaine à un sommet mondial soit assurée par une philanthrope privée, aussi riche soit-elle, et non par un dirigeant politique, en dit long sur l’effacement de la puissance américaine sur la scène diplomatique.  (Stéphane Lauer et Sylvie Kauffmann, Face au coronavirus, une Amérique aux pieds d’argile, Le Monde. Mis en ligne le 13 mai 2020)
    • Elle est étonnamment calme quand elle raconte ce qu'elle a vu, mais son regard en dit long.  (Christine St-Pierre, Ici Christine St-Pierre, Septentrion, Québec, 2020, page 63)

Prononciation

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.