en son propre et privé nom

Français

Étymologie
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Locution adverbiale

en son propre et privé nom \ɑ̃ sɔ̃ pʁɔ.pʁ‿e pʁi.ve nɔ̃\

  1. (Droit) (Vieilli) En son nom personnel ; directement et personnellement.
    • Être attaqué, poursuivi en son propre et privé nom.
    • Sous peine d’en répondre en son propre et privé nom.
  2. De son propre chef ; sans commission de personne.
    • Parler ou agir en son propre et privé nom.

Locution adjectivale

en son propre et privé nom \ɑ̃ sɔ̃ pʁɔ.pʁ‿e pʁi.ve nɔ̃\

  1. (Droit) (Vieilli) Qualifie des dettes et des obligations que l’on contracte personnellement.
    • Il s’est obligé dans un contrat en son propre et privé nom.

Traductions

Prononciation
  • France (Yvelines) : écouter « en son propre et privé nom [Prononciation ?] »
  • France (Vosges) : écouter « en son propre et privé nom [Prononciation ?] »
  • Somain (France) : écouter « en son propre et privé nom [Prononciation ?] »

Références
  • Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (nom)
  • Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (privé)
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.