en un temps record

Français

Étymologie

Composé de en, temps et record.

Locution adverbiale

en un temps record \ɑ̃.n‿œ̃ tɑ̃ ʁə.kɔʁ\

  1. Très rapidement.
    • Elle est l’intermédiaire de multinationales pour créer, mettre au point et pré-industrialiser de nouveaux produits en un temps record.  (Florence Bost, ‎Guillermo Crosetto, Textiles : innovations et matières actives, 2014)
    • En un temps record – moins d’un mois et demi – les Européens ont adopté une révision de la politique agricole commune (PAC), qui en allège considérablement les contraintes environnementales.  (Virginie Malingre, Le Parlement européen entérine la fin des ambitions environnementales de la PAC, Le Monde. Mis en ligne le 24 avril 2024)

Traductions

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.