enquêtrice
Français
Nom commun
Singulier | Pluriel |
---|---|
enquêtrice | enquêtrices |
\ɑ̃.kɛ.tʁis\ |
enquêtrice \ɑ̃.kɛ.tʁis\ féminin (pour un homme, on dit : enquêteur)
- Celle qui est chargée de faire des enquêtes pour la police, une compagnie d’assurances, un bureau de bienfaisance, une œuvre de charité, etc.
Kev Adams et Jeff Panacloc sont rejoints par deux enquêtrices novices, Michèle Bernier et Élodie Frégé.
— (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 14 avril 2023, page 11)Un clin d’œil à des policiers thaïlandais qui l’avaient surnommée ainsi alors qu’elle venait les former à la lutte contre l’exploitation sexuelle des enfants sur Internet. Une pensée, une bouffée. L’enquêtrice, Sophie, les cheveux blonds et courts, l’allure sportive, se concentre.
— (Marine Courtade et Clémence Fulleda, Comment les policiers traquent les pédophiles sur le dark Net, lemonde.fr, 5 juillet 2020)
- (Journalisme) Journaliste qui procède à des enquêtes.
- Celle qui est chargée de faire des enquêtes d’opinion, des sondages.
Synonymes
Dérivés dans d’autres langues
Dérivés dans d’autres langues
- Néerlandais : enquêtrice
Traductions
Celle qui est chargé de faire des enquêtes (1)
- Breton : enklaskerez (br) féminin
- Néerlandais : enquêtrice (nl) féminin
- Polonais : ankieterka (pl)
Journaliste qui procède à des enquêtes (2)
Celle qui est chargé de faire des enquêtes d’opinion (3)
Prononciation
- La prononciation \ɑ̃.kɛ.tʁis\ rime avec les mots qui finissent en \is\.
- France (Paris) : écouter « enquêtrice [ɑ̃.kɛ.tʁis] »
Références
- « enquêtrice » dans le Dictionnaire numérique Cordial.
Néerlandais
Étymologie
- Du français enquêtrice.
Nom commun
Nombre | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Nom | enquêtrice | enquêtrices |
Diminutif | enquêtricetje | enquêtricetjes |
enquêtrice \Prononciation ?\ féminin (pour un homme, on dit : enquêteur)
- Enquêtrice.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Prononciation
- Pays-Bas : écouter « enquêtrice [Prononciation ?] »
Références
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.