equos

Gaulois

Étymologie

Mot attesté sur le calendrier de Coligny au nominatif et au génitif equi^[1]^[2].

Étymologiquement, le mot remonte au proto-celtique *ekʷos. Dans ce contexte, il est également rapproché du latin equus et provient, de même que latin de l’indo-européen commun h₁éḱwos^[1]^[2]. X. Delamarre suppose que le maintien du -ḱw- est une préservation dialectale du gaulois, qui serait normalement devenu -p-^[1]^[2].

Nom commun

equos *\Prononciation ?\ nominatif

Neuvième mois de l’année gauloise comptant 30 jours (sauf les années II et IV du calendrier, où il n’en compte que 28). Correspond aux mois de juin-juillet. Il signifierait « mois du cheval ».

Vocabulaire apparenté par le sens

Mois de l’année en gaulois

1.	*samonios ; *samonis ; *samonos (30 jours / ~ octobre-novembre)
2.	dumanos ; dumanios (29 jours / ~ novembre-décembre)
3.	riuros (30 jours / ~ décembre-janvier)

4.	*anagantios (29 jours / ~ janvier-février)
5.	*ogronnios ; *ogronnos (30 jours / ~ février-mars)
6.	cutios ; gutios (30 jours / ~ mars-avril)

7.	giamonios ; *giamonis (29 jours / ~ avril-mai)
8.	simiuisonna- (30 jours / ~ mai-juin)
9.	equos (28 ou 30 jours / ~ juin-juillet)

10.	*elembiuios ; *elembiuos (29 jours / ~ juillet-août)
11.	*aedrinios ; *aedrinis ; *edrinios ; *edrinis (30 jours / ~ août-septembre)
12.	cantlos ; gantlos (29 jours / ~ septembre-octobre)

Références

^[1] : Xavier Delamarre, Dictionnaire de la langue gauloise : une approche linguistique du vieux-celtique continental, préf. de Pierre-Yves Lambert, Errance, Paris, 2003, 2^e édition, ISBN 2-87772-237-6 (ISSN 0982-2720), page 164
^[2] : Jean-Paul Savignac, Dictionnaire français-gaulois, La Différence, 2004, ISBN 978-2729115296, page 82

Latin

Forme de nom commun

equos \Prononciation ?\

Accusatif pluriel de equus.

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.