ergoteur
Français
Nom commun
Singulier | Pluriel |
---|---|
ergoteur | ergoteurs |
\ɛʁ.ɡɔ.tœʁ\ |
ergoteur \ɛʁ.ɡɔ.tœʁ\ masculin (pour une femme, on dit : ergoteuse)
- Celui qui ergote sans cesse, qui aime à ergoter.
Le parti encyclopédiste ou philosophe, fort nombreux déjà et surtout très fort, parce qu’il se recrutait chez les gens éclairés, instruits et ergoteurs.
— (Alexandre Dumas, Joseph Balsamo, 1846)Et maintenant, si quelqu’un était disposé à trouver mon histoire immorale ([…]), je demanderai à ces ergoteurs de me faire la faveur de lire le dénoûment de mes aventures, où ils verront que je n’avais pas déjà fait une affaire si avantageuse , […].
— (William Makepeace Thackeray, Mémoires de Barry Lyndon du Royaume d’Irlande, traduit par Léon de Wailly, Paris : chez L. Hachette & Cie, 1857, chapitre18, page 241)Les remarques que suscitait Montaigne étaient nombreuses et variées. Les névropathes sont grands lecteurs. Ils connaissent leur affaire, les phases par lesquelles ils doivent passer, les complications qui les menacent, les traitements que l’on peut essayer. Ils ergotent, et l’auteur des Essais est le roi des ergoteurs, puisqu’il mêle à ses bavardages délicieux jusqu'aux auteurs de l’Antiquité. Ces caquets d’un coliquard sublime avaient donc le plus grand succès.
— (Léon Daudet, Souvenirs littéraires – Devant la douleur, Grasset, 1915, réédition Le Livre de Poche, page 170)
Traductions
- Catalan : busca-raons (ca) masculin
Prononciation
- France (Lyon) : écouter « ergoteur [Prononciation ?] »
Références
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (ergoteur), mais l’article a pu être modifié depuis.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.