esclater

Ancien français

Étymologie

Du vieux-francique *slaitan[1], causatif de *slitan, voir esclicier, slit, slice en anglais, schleißen en allemand, schiantare en italien.

Verbe

esclater \Prononciation ?\ transitif (voir la conjugaison)

Briser, faire voler en éclats.
- ils s'esclaterent de rire.
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Synonymes

brisier

Dérivés

esclat
esclate
esclaté

Dérivés dans d’autres langues

Français : éclater

Références

Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IX^e au XV^e siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage
« éclater », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage

« éclater », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.

[TLFi-éclater-1] « éclater », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage