esprit de vitriol
Français
| Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Locution nominale
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| esprit de vitriol | esprits de vitriol |
| \Prononciation ?\ | |
esprit de vitriol \Prononciation ?\ masculin
- (Désuet) Acide sulfurique.
Ce plegme, qui se trouve en petite quantité lorsque le vitriol a été bien calciné, s’élève à un léger degré de chaleur; l’esprit de vitriol passe, quand la chaleur est plus forte; & l’huile de vitriol reste dans la cornues.
— (William Lewis, Connoissance pratique des médicamens les plus salutaires, simples & composés, officinaux & extemporanés ou magistraux, internes & externes, &c. ou Nouveau dispensaire, 1775, page )La boisson sera une eau acidulée , que l’on fera en mettant une pinte de Vinaigre sur quatre seaux d’eau de fontaine bien pure ; faute de Vinaigre on poura employer pareille quantité de Suc d’Ozeille , ou une once d’Esprit de Vitriol ou de Soufre, ou enfin d’Eau nitrée, en dissolvant une once de Nitre en pareille quantité d’eau , c'est-à-dire, sur les quatres seaux.
— (Journal de M. Gallot, Affiches du Poitou, 20 août 1778, page 147)
Traductions
- Anglais : spirit of vitriol (en)
- Espagnol : espíritu de vitriolo (es) masculin
- Latin : spiritus vitrioli (la) masculin
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.