exaequo

Voir aussi : ex-aequo, ex-æquo, ex aequo, ex æquo

Latin

Étymologie

Dérivé de aequo (« égaler »), avec le préfixe ex-.

Verbe

exaequō, infinitif : exaequāre, parfait : exaequāvī, supin : exaequātum \ekˈsae̯.kʷoː\ transitif (voir la conjugaison)

Aplanir, égaliser.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Rendre égal, mettre sur un pied d'égalité.
- … qui sunt in amicitiae conjunctionisque necessitudine superiores, exaequare se cum inferioribus debent. — (Cicéron, Lael. 20, 71)
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
Égaler.
- aurum auro expendetur, argentum argento exaequabitur. — (Plaute)
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1^re personne du singulier du présent de l’indicatif.

Synonymes

expendo

Dérivés

exaequatio (« action d'égaliser, nivellement »)

Dérivés dans d’autres langues

Ancien français : essever, exiguer

Références

« exaequo », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.