ezarri

Basque

Du radical *sarr- qui donne aussi eseri (« asseoir »)[1], causatif de jarri (« asseoir »)[2].

Verbe : ezarri


Participe passé (accompli)	Radical	Participe présent (inaccompli)	Participe futur (prospectif)	Nom verbal
ezarri	ezar	ezartzen	ezarriko	ezartze

Il n'y a pas d'infinitif en basque, on utilise le plus souvent le participe passé.

ezarri \Prononciation ?\

Poser, imposer.
- dekretu bidez ezarria, imposé par décret.
- murrizketak ezarri, imposer des restrictions.
Poser, déposer.
- Koroa buruan ezarri zioten, on lui a posé la couronne sur la tête.
Mettre, placer.
- haxean ezarri, mettre au point.
- horman ezarri, fixer au mur.
(Musique) Composer.
- Koplak ezarri, composer des couplets.

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.