faint
Ancien français
Étymologie
- De faindre.
Apparentés étymologiques
- fainte
Références
- Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IXe au XVe siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage
Anglais
Étymologie
- De l'ancien français faint (« mou, sans ardeur »).
Verbe
| Temps | Forme |
|---|---|
| Infinitif | to faint \ˈfeɪnt\ |
| Présent simple, 3e pers. sing. |
faints \ˈfeɪnts\ |
| Prétérit | fainted \ˈfeɪnt.ɪd\ |
| Participe passé | fainted \ˈfeɪnt.ɪd\ |
| Participe présent | fainting \ˈfeɪnt.ɪŋ\ |
| voir conjugaison anglaise | |
faint \ˈfeɪnt\ intransitif
Synonymes
- pass out (« s'évanouir »)
Quasi-synonymes
- keel over (« tomber dans les pommes ») (Familier)
- lose consciousness (« perdre connaissance »)
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| faint \ˈfeɪnt\ |
faints \ˈfeɪnts\ |
faint \ˈfeɪnt\
- Défaillance, syncope, évanouissement.
She was so shocked at the news that she immediately fell into a faint.
- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
Quasi-synonymes
Prononciation
- États-Unis : écouter « faint [ˈfeɪnt] »
Homophones
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.