faire aux pattes

Français

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Locution verbale

faire aux pattes \fɛ.ʁ‿o pat\ (se conjugue → voir la conjugaison de faire)

  1. (Argot) Attraper, capturer, faire prisonnier.
    • — Voilà, dit Dhéry, je n’ai pas l’intention de me laisser faire aux pattes par les Fritz.  (Robert Merle, Week-end à Zuydcoote, 1949, réédition Le Livre de Poche, page 163)
    • (Familier) (Sens figuré) Le second principe de son comportement de crise, il l'a mis en œuvre aussi : “Ne pas se laisser faire aux pattes”. Préserver en toute occasion les moyens d'une libre décision.  (Charles De Gaulle, cité par Alain Peyrefitte, C'était De Gaulle, tome III, part. VIII, chap. 1er ; Éditions De Fallois-Fayard, Paris, 2017, p. 563)

Traductions

Prononciation

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.