faire bouillir la popote

Français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Composé de faire, bouillir et popote.

Locution verbale

faire bouillir la popote \Prononciation ?\ (se conjugue → voir la conjugaison de faire)

(Sens figuré) Apporter l’argent nécessaire pour faire vivre la famille.
- Ça ne me donne pas aujourd'hui de quoi faire bouillir la popote. — (Salvador Quevedo Y Zubieta, Récits mexicains, Collection XIX, 7 avril 2016)

Synonymes

faire bouillir la marmite (Plus courant)

Traductions

Prononciation

France (Lyon) : écouter « faire bouillir la popote [Prononciation ?] »
Vosges (France) : écouter « faire bouillir la popote [Prononciation ?] »
Somain (France) : écouter « faire bouillir la popote [Prononciation ?] »

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.