faire claquer son fouet

Français

Étymologie

composé de faire, claquer, son et fouet.

Locution verbale

faire claquer son fouet \fɛʁ kla.ke sɔ̃ fwɛ\ (se conjugue → voir la conjugaison de faire)

(Sens figuré) (Familier) (Vieilli) Faire valoir son autorité, son crédit, etc.
- Et je faisais claquer mon fouet tout comme un autre. — (Racine, in Les Plaideurs (v.8, I,1))

Traductions

Prononciation

France (Lyon) : écouter « faire claquer son fouet [Prononciation ?] »
France (Lyon) : écouter « faire claquer son fouet [Prononciation ?] »
France (Vosges) : écouter « faire claquer son fouet [Prononciation ?] »
Aude (France) : écouter « faire claquer son fouet [Prononciation ?] »
Somain (France) : écouter « faire claquer son fouet [Prononciation ?] »

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.