faire la maille
Français
Locution verbale
faire la maille \fɛʁ la mɑj\ (se conjugue → voir la conjugaison de faire)
- (Pêche) Pour un poisson, avoir la taille suffisante pour être pris dans les mailles d’un filet.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- (Sens figuré) (Par analogie) Être suffisant ; correspondre aux critères.
[Xavier Bertrand] 100 millions, on ne va pas se raconter d’histoire, pour les cités minières, les espaces publics, les bâtiments publics, ça fait pas la maille, il n’y a pas assez.
— (Grand oral devant le syndicat Alliance, propositions sur le logement, réforme de Schengen : revivez la journée de campagne présidentielle du 2 février, Le Monde. Mis en ligne le 2 février 2022)
Variantes
- avoir la maille
Traductions
Prononciation
- Somain (France) : écouter « faire la maille [Prononciation ?] »
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.